译文
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父(fu)母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁(ning)可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正(zheng)义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
残余的积雪(xue)压(ya)在枝头好象(xiang)有碧桔在摇晃,
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕(rao)的新丰一带(dai)不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
注释
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
⑺夙:早。公:公庙。
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。
(11)闻:名声,声望。
打围:即打猎,相对于围场之说。
(28)以泰于国:就在国内非常奢侈。泰,过分、过甚。
(8)徒然:白白地。