译文
有篷有窗的安车已到。
常常听(ting)(ting)说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘(piao)落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠(mian),懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪(xu),像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访(fang)消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
魂魄归来吧!
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
从(cong)此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
自鸣不凡地把骏马夸耀。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
注释
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
⑻“勤王”句:一作“不敢道远思”。勤王:谓尽力于王事。《左传·僖公二十五年》:“狐偃言于晋侯曰:‘求诸侯莫如勤王。’”
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
着:附着。扁舟:小船。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。