译文
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山(shan)。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被(bei)激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让(rang)我不禁想流下愁苦的泪水。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与(yu)朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西(xi)楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
淮(huai)南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
分清先后施政行善。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
注释
⑴《夜坐吟》李白 古诗:乐府古题,始自鲍照诗《代《夜坐吟》李白 古诗》,宋郭茂倩《乐府诗集》归入《杂曲歌辞》类。王琦注:“《《夜坐吟》李白 古诗》,始自鲍照。……盖言听歌逐音,因音托意也。”
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
还:回去.
仇雠:仇敌。
171. 俱:副词,一同。