译文
蓝(lan)桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时(shi)。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景(jing)。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自(zi)古以来就是这般。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
我立(li)身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
注释
7.梦寐:睡梦.
100.鸿鸧(cang1仓)鸿,大雁;鸧,即鸧鸹,一种似鹤的水鸟。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
86、适:依照。