译文
春光明媚、和风(feng)徐(xu)徐的西子湖畔,游人如织。
乘坐着(zhuo)楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总(zong)是首先遭受战争。为此我(wo)曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或(huo)者动乱的征兆啊。”
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽(ya),看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
注释
12、视:看
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。