译文
当(dang)你(ni)在阶前与女伴斗草时我(wo)们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那(na)活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是(shi)七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉(mei)际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为(wei)何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十(shi)个客人再来游玩。爬到了高处,优(you)美的山景主动出现(xian)了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
有去无回,无人全生。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
屋前面的院子如同月光照射。
注释
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。
27.疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。
神女:指湘妃、洛神一类水中仙子。
③东君:又名东皇、东帝,传说中的司春之神。春于方位属东,故名。
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
①黄帝,我国古代神话中的五天帝之一,中华民族的始祖。《史记·卷十二·孝武本纪》载:黄帝采首山铜铸鼎于荆山之下,鼎既成,有龙垂胡髯下迎黄帝,群臣后宫上者七十余人皆乘龙升天。
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。