译文
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋(gao)解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风(feng),有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强(qiang)调屈原和陶渊明的爱菊呢?
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀(yao)约林逋、苏东坡强拉(la)回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置(zhi)之(zhi)不理,只顾畅饮开怀。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
注释
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
(3)黄州惠州儋州:作者反对王安石新法,以作诗“旁讪朝庭”罪贬谪黄州,后又贬谪惠州、儋州。在这三个地方,作者度过了长期的贬谪生活。
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
5.风气:气候。
(13)野马:指游动的雾气。古人认为:春天万物生机萌发,大地之上游气奔涌如野马一般。
③不知:不知道。
⒅盘桓:留恋不忍离去。