译文
暮雨中,你(ni)悲凄地呼唤丢失的伙伴,
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东(dong)风又起,暮春时(shi)候一片凄清。
大丈夫何(he)尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越(yue)墙逃走,老妇出门应付。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁(cai),翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳(lao)。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
注释
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。
18、啸歌:长啸或吟唱。这里指吟咏诗文,显示豪放自若。啸,口里发出长而清越的声音。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。