译文
常恐(kong)那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
国内既然没有人了(liao)解我,我又何必怀念故国旧居。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后(hou)面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对(dui)此感到十分(fen)悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写(xie)下了《哀溺》。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒(huang)凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
注释
①褰:撩起。
缤纷:繁多的样子。
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!
(2)在昔:过去,往日。与下句“当年”义同。南亩:指农田。未践:没去亲自耕种过。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
开罪,得罪。
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。