译文
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
料想到(观舞者)的(de)知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
凉(liang)风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心(xin)意。
君王的大门却有九重阻挡。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈(pi)。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒(jiu)索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒(han),落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开(kai)放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
注释
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
蔓发:蔓延生长。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。