译文
不知在明镜之中,是何处的秋(qiu)霜落在了我(wo)(wo)的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船(chuan)中。
羡慕隐士(shi)已有所托,
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
饯别的酒宴前,莫再(zai)演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲(yu)断,请归来看看明镜前我的容颜!
注释
觞(shāng):酒杯。
⑵泥融:这里指泥土滋润、湿润。
135、遂志:实现抱负、志向。
⑵将:与。
⑷归何晚:为何回得晚。