译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
客人风(feng)尘仆仆,从远方送来了一(yi)端织有文彩的素缎。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
从小丧父早年(nian)就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余(yu)灰已经散尽,国家太平呈祥。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜(xi)七(qi)尺身躯。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
注释
⑹中庭:庭院中间。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
15、之:的。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
[19]顾:看。陵:压制。鲜卑:中国东北方的少数民族,东汉末成为北方强族。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。