译文
我梦中都在想念着的故乡(xiang)在哪里呢,因为(wei)奉了君(jun)王之命暂时欲去又未去。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐(ci)给我相应的美名:
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女(nv)的眼睛才缓缓打开。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代(dai)的车辙。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常(chang)(chang)。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
注释
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
患:祸害,灾难这里做动词。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
⑥参:三,指星和日、月合而为三。