译文
其二
她说:“我(wo)是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
西伯姬昌八九十岁,仍(reng)然执鞭受命作牧。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了(liao)一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他(ta)就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
公卿(qing)官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
白袖被油污,衣服染成黑。
黄金像烧柴一般耗尽(jin),壮志随岁月逐日衰减。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
注释
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。
(67)信义:信用道义。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。