译文
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了(liao)一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
我心知我在皇上那里不得意,说(shuo)也(ye)无用,只好躲入桃花源,独善一身。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见(jian),恋恋不舍去向渝州。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗(chuang)户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄(qiao)悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
⒂平平:治理。
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。
⑤伯舅:周天子尊称同姓诸侯为伯父或叔父,尊称异姓诸侯为伯舅。周,姬姓;齐,姜姓。
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。
⑷瘳(chǒu)——病愈。
⑨类:相似。