译文
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的(de)(de)瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝(shi)。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够(gou)自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远(yuan)的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精(jing)神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
八月的浙江就等待你这支枚乘(cheng)的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
注释
5、京师:指东汉首都洛阳(今河南省洛阳市)。
离宫:皇帝出巡在外住的行宫。
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。
8、清渊:深水。
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。
旌:表彰。
213.雷开:纣的奸臣。