译文
辽阔的秦(qin)川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这(zhe)美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲(bei)伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍(she)中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷(leng),月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
注释
自照:自己照亮自己。
27.食顷:吃一顿饭的工夫。
15.束:捆
5.风气:气候。
(1)吴公子札:即季札,吴王寿梦的小儿子。
(24)稽首:叩头。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。