译文
张(zhang)梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的(de)公事之余,在大自然中释放自己的身(shen)心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗(chuang),都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美(mei)景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天(tian)的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫(zi)色丝带。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
虎豹在那儿逡巡来往。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边(bian)。
注释
误:错。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
⒀衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。咸阳:秦都城名,汉改为渭城县,离长安不远。咸阳道:此指长安城外的道路。
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。
使:出使
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
9.红药:芍药花。