译文
草堂远离喧闹的(de)(de)成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅(chan)院之中。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该(gai)为之流泪悲伤的事。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到(dao)晚上更多。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
所希望的是平定叛乱,功成身退,追(zhui)随鲁仲连。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
注释
⑴昌谷:李贺家乡福昌县(今河南省宜阳县)的昌谷,有南北二园。诗人曾有《南园》诗,此写北园新笋,咏物言志。
②宍(ròu 肉):“肉”的古字。
若:像。
12.境上:指燕赵两国的边境。
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
11.鹏:大鸟。
历职:连续任职
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。