译文
天山下了一(yi)场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
那一声声,不知(zhi)能演奏出多少人间的哀怨!
楚怀王不辨忠良,把忠心(xin)耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离(li)骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
错过了时机(ji)不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将(jiang)其庇佑?
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
我提着一壶酒(jiu),满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;
注释
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。