译文
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在(zai)郊野民间的人,但对于(yu)发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
千万的山谷回荡着声响静听夜(ye),看数座山峰在夕(xi)阳下默默无语。
虎丘(qiu)离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
注释
〔70〕暂:突然。
25.无东西:不分东西,意思是行列不整齐。
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
[2]生:古时对读书人的通称。
⑸集:栖止。
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。