译文
越王同意了,派诸稽郢向吴求和,说:“敝国君主勾践,派遣小臣诸稽郢前来,不敢公然献上玉帛,在天(tian)王驾前行礼,只好冒昧的私下向天王左右的官员说:从前,越国不幸冒犯天王,天王亲自出动玉趾,本来打算灭我勾践,又宽恕了我。天王对我越国的恩德,真是让死人复活,让白骨生肌,我勾践既不敢忘记天降的灾祸,又怎敢忘记天王的厚赐呢?如今我勾践既因无德而重遭天祸,我们这些(xie)草野的鄙贱之人,又怎敢忘记天王的大(da)德,只因边境的小怨而耿耿于怀,以至再次得罪天王的左右呢?勾践因此率领几个老臣,亲自承担重罪,在边境上叩着响头。天王未了解下情,勃然大怒,出兵讨伐。越国本来就是向天王称臣进贡的城邑啊,天王不用鞭子驱使它,却使您尊贵的将士们受屈,来执行讨伐,更使越国不安了。因此勾践请求盟约。今送来一个嫡生的女儿,在王宫拿着簸箕扫帚;还送来一个嫡生的儿子,捧着盘子和脸盆,随同侍卫们服侍天王。春秋两季,向天王的府库进贡,决不丝毫懈怠。天王又何必御驾亲征?这本是天子向诸侯征税之礼啊!谚语说:‘狐狸埋下它,狐狸又扒出来,所以劳而无功。’如今天王既已扶植了越国,您的明智已传遍天下;倘又消灭它,天王岂不也是劳而无功吗?如何使四方的诸侯信服吴国呢?因此命我下臣把话(hua)儿说清楚,请天王就利和义两方面多加权衡吧!”
到处是残垣断壁蓬(peng)蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
秋气(qi)早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
冰雪堆满北极多么荒凉。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
注释
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
⑶避地:避难而逃往他乡。
74. 衡击:横行劫掠攻击。衡,通“横”。
致:让,令。
寡有,没有。