译文
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲(xian)的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在(zai)宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居(ju),人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头(tou)浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车(che),让他做上拉他走。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
且让我传(chuan)话给春游的客人,请回过头来细细注视。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
注释
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
⑹渺邈:遥远。
23.颊:嘴巴。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。