译文
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头(tou)张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不(bu)要(yao)感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊(jiao)外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到(dao)如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
在器物上雕镂花纹图形,是损害(hai)农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进(jin)献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉(hui)煌,宏伟壮丽。
注释
东篱:泛指采菊之地。陶渊明《饮酒诗》:“采菊东篱下,悠悠见南山。”为古今艳称之名句,故“东篱”亦成为诗人惯用之咏菊典故。唐无可《菊》:“东篱摇落后,密艳被寒吹。夹雨惊新拆,经霜忽尽开。”
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。
③疏窗:刻有花纹的窗户。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
⑶永日:整天。水晶帘:用水晶制成的帘子,比喻晶莹华美的帘子。晶,一作“堂”。
2、千里马:原指善跑的骏马,可以日行千里。现在常用来比喻人才;特指有才华的人。