译文
我在高高的山岗,怀念那宋(song)玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到(dao)这古迹,让我热泪满眶。
如果光(guang)阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东(dong)吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
往日听说南亩田(tian),未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
山中还有增城九重,它的高度有几里?
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
为何终遭有易之(zhi)难,落得只能放牧牛羊?
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制(zhi)中正的心绪。这样来抑制流于歪(wai)邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此(ci)情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
注释
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
⑿夜永:夜长。争:怎。
⑵还:一作“绝”。
36、“金斗”句:语用秦观《如梦令》“睡起熨沉香,玉腕不胜金斗”句。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。
(16)岂:大概,是否。