译文
玳弦琴瑟急促的乐曲(qu),又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
身穿铁甲守边(bian)远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭(ku)。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害(hai)。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
秋天萤火虫满(man)纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情(qing),希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
注释
③可怜:可惜。
⑹昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”
21.愍(mǐn):通“悯”;同情。黍(shǔ)离:《诗经》中感叹周朝覆亡的诗歌。其言:“知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉!”
5.金声而玉应:发声和应声如金玉碰撞的声音。
应门:照应门户。
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。
⑶能消:辛弃疾《摸鱼儿》:“更能消几番风雨,匆匆春又归去。”能消,能禁受。
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。