译文
青云激发起高雅的(de)兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
润泽的脸上满是笑(xiao)容,血气充盛十分康健。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声(sheng),像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可(ke)洒了!
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
手里拿一根镶绿玉的棍杖(zhang),
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
有谁知道我这万里行客,缅怀(huai)古昔正在犹疑彷徨。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
注释
④日向西:一天天向西推进。青坂在陈陶以西。
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。