译文
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的(de)柳阴里。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
祭献食品喷喷香,
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
谁说画不出六朝古(gu)都的伤心事,只不过是那些画家为了迎(ying)合当权者的心态而不画伤心图而已。
安好枕头,铺好锦(jin)被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽(hu)之间,老之将至,身已衰矣!
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多(duo)少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
注释
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
气:气氛。
34.虽:即使,纵使,就是。
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。