译文
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个(ge)人。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴(pei)棠(tang)棣,修筑观风亭;给事(shi)卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu)(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以(yi)望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
将水榭亭台登临。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻(lin),因为她是一个五食无儿的老妇人。
车马驰骋,半是旧官显骄横(heng)。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
134、操之:指坚守节操。
遂:于是;就。
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
竟:最终通假字