译文
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起(qi),直向波涛汹涌的使君滩飞去。
中年以后存有较浓的好道之(zhi)心,直到晚年才安家于终南山边陲。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
向小石潭(tan)的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想(xiang)来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅(ya)士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳(jia)鼓喧闹之地原是汉将兵营。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
注释
9.黄金台:又称金台、燕台,故址在今河北易县东南北易水甫。战国时,燕昭王筑此台,置千金于台上,延请天下贤士。
⑺蟹螯(áo):本指蟹的第一对足,此处代指蟹,一作“蟹黄”。实:指蟹肉已长满。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
外:朝廷外,指战场上。