译文
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁(yan)南归。
淇水流趟,宛如碧玉,舟(zhou)车交通繁忙,日夜奔流。
霎时间车子驶(shi)过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更(geng)为路上积(ji)满潦水而忧伤。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细(xi)小(xiao)的灰尘。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
可怜庭院中的石榴树,
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
我独自一人在南楼读(du)道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
注释
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
3.或:有人。
①天平山:在江苏省苏州市西,山顶正平,称望湖台,山上有白云泉、白云寺、万笏林等名胜,杨基家在赤山,离天平山很近。
23、且:犹,尚且。
渠:你。
[14]霖雨:连续几日的大雨。泥:作动词,使道路泥泞。流潦(lǎo):积水。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。