译文
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在(zai)峡中飞逝。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已(yi)经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨(yang)花。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
挖(wa)掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还(huan)算轻。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
长安居民都盼望着皇(huang)(huang)帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
注释
43.至和元年:公元1054年。至和:宋仁宗的年号。临川:今江西临川。王某:王安石。古人作文起稿,写到自己的名字,往往只作“某”,或者在“某”上冠姓,以后在誊写时才把姓名写出。根据书稿编的文集,也常常保留“某”的字样。
赏:赐有功也。
阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
归:归还。