译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
暮云下(xia)旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经(jing)不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我(wo)曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回(hui)首,金陵只(zhi)剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主(zhu)的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登(deng)上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
注释
引笑:逗笑,开玩笑。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
74.裘马过世家:穿的皮衣和驾车的马都超过世代做官的人家。
匮:缺乏。
8.名我固当:这样称呼我确实恰当。名,称呼,名词作动词,意动用法。固:确实。当:恰当。