译文
永州的(de)百姓都善于游泳。一天,河水(shui)上(shang)涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什(shi)么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极(ji)点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果(guo)像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
魂魄归来吧!
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤(tang)身边。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
魂魄归来吧!
注释
(3)取次:随便,草率地。
3.使:派遣,派出。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
(48)元气:无法消毁的正气。
③盼千金游子何之:殷勤盼望的情侣到哪里去了。何之,往哪里去了。千金:喻珍贵。千金游子:远去的情人是富家子弟。
13.实:事实。