译文
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
祭五岳典礼(li)如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依(yi)然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所(suo)有的人照临。
宁可少活十年,也(ye)不可一日(ri)没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要(yao)赛过田文养客三千。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞(fei)鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
大江悠悠东流去永不回还。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
刚抽出的花芽如玉簪,
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
注释
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
⒁甚:极点。
4.倚阑:凭靠在栏杆上。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
黄几复:名介,南昌人,是黄庭坚少年时的好友,时为广州四会(今广东四会县)县令。
1.孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。
⑹颍东:指颍州(今安徽阜阳)。欧阳修在皇祐元年(1049)知颍州,乐西湖之胜,将卜居,不久内迁。翌年,约梅圣俞买田于颍。