译文
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
住(zhu)在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你(ni)回来时,满面皱纹,须眉已斑。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是(shi)瑶台(tai)仙镜,飞在夜空青云上边。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
骏马赤兔没人用,只有(you)吕布能乘骑。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
注释
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
(1)苏秦:字季子,战国时洛阳人,著名策士,纵横派代表人物,先用连横之说说秦,后又主张合纵,为东方六国所任用,后因在齐国为燕昭王从事反间活动被发觉,车裂而死。
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。
⑤书:《历代诗余》作“篇”字。
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。