译文
假舆(yú)
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客(ke)舟(zhou)船。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情(qing)只有(you)相爱人心知。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
富家的子弟不会(hui)饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
注释
⑵上:作“山”,山上。
⑹日:一作“自”。
⑶烟花:形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物,指艳丽的春景。下:顺流向下而行。
(67)信义:信用道义。
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
⑩ 不禁夜:指取消宵禁。唐时,京城每天晚上都要戒严,对私自夜行者处以重罚。一年只有三天例外,即正月十四、十五、十六[5] 。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。