译文
清(qing)晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的(de)芳香;溅溅流泉(quan),泻入沟渠,打谷场上(shang)一片繁忙。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由(you)于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年(nian),这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色(se)里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
海外的神山(shan)已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
注释
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
①度:过,经历。
[3]吴越:五代十国之一,钱镠所建立,占有今浙江及江苏西南部、福建东北部地区。传五主。
(3)低回:徘徊不进的样子。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
闻:听说
⑨庸:指劳役。郑笺:“庸,劳也。”
(42)臭(xìu):味。