译文
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
时(shi)值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
庭院外一条小河保护着农田,并(bing)且环绕着农田;两座大山打开门来为人们(men)送(song)去(qu)绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
西(xi)风中骏马的脊骨已经被折(zhe)断。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
注释
⑺中原逐鹿:争夺政权,典出《史记·淮阴侯列传》。逐:一本作“得”,得鹿比喻在夺取政权的斗争中获得胜利。因:一本作“由”。
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。