译文
明媚的(de)春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无(wu)(wu)处寻觅。
客舍前的梅(mei)花已经(jing)凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
大(da)雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟(yan)。
云雾缭绕(rao)的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
注释
⑴潇潇:风雨之声。
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
13、当:挡住
俄倾:片刻;一会儿。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
⑼不耐风揉:《乐府雅词》卷下、《梅苑》卷三、《全宋词》第二册均作“不耐风柔”,“柔”字不通,故改。