译文
早晨后方(fang)送来一位士兵的(de)家信,告诉他寒衣已经寄来。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较(jiao)是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着(zhuo)天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会(hui)神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
快快返回故里。”
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
①昏旦:傍晚和清晨。清晖:指山光水色。
真个:确实,真正。
⑸树杪(miǎo):树梢。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
11. 山:名词作状语,沿着山路。
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。