译文
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边(bian)的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
关关和鸣的雎(ju)鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间(jian)歌(ge)谣,以(yi)等待采风的人来搜(sou)集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙(qun),农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
注释
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
⒁殿:镇抚。
②嬿婉:欢好貌。
醒醒:清楚;清醒。
⑷两不厌:指诗人和敬亭山而言。厌:满足。
159、济:渡过。
42.翠幰:妇女车上镶有翡翠的帷幕。
10.御:抵挡。