译文
当我在浔阳城外泊了船,才看到(dao)香炉峰非同一般。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚(gang)刚还(huan)在枝头上呜咽,不一会儿(er)又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西(xi)窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
你不要下到幽冥王国。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉(rong)。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
注释
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。
11、陈力就列,不能者止:能施展自己才能,就接受职位;如若不能,就应辞去职务。陈:施展。就:担任。列:职位。止:不去。
131、苟:如果。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
千里落花风:因作者被召离任,在淳熙五年晚春,故云。