译文
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
丝丝细雨,淋不湿我(wo)(wo)的衣衫;它(ta)飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋(qiu)景,成天看到的就是这孤独的君山(shan)漂浮在水中。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
可怜庭院中的石榴树,
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
它吹散了山中的烟(yan)云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传(chuan)说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
其二
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
注释
87. 图:谋划,想办法对付。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
12.潺潺:流水声。
⑽风骚:“风”指《诗经》里的《国风》,“骚”指《楚辞》中的《离骚》,后代用来泛称文学。
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。