译文
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
宽广的洛水悠远安详地(di)流向远方,我气定神闲地驱马走在(zai)洛河长堤。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色(se)胜过仙乡。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关(guan)寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
蒙恩受幸(xing),其实不在于俏丽的容颜;
闲时观看石镜使心神清净,
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那(na)些被称为曾(zeng)孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
高(gao)低不一好像烟一样的柳(liu)树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
注释
[6] 之:指代上文的“道义”、“忠信”、“名节”。修身:按一定的道德规范进行自我修养。济:取得成功。
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
(22)“珠玉”二句:语本《韩诗外传》卷六:“盖胥谓晋平公曰:‘夫珠出于江海,玉出于昆山,无足而至者,由主君之好也。士有足而不至者,盖主君无好士之意耳。’”胫(jìng敬):小腿。这里指脚。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。