译文
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹(nao)。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
健壮的中男还(huan)有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去(qu)世,就变得孤苦伶仃了。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
东方不可以寄居停顿。
千军万马一呼百应动地惊天。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满(man)车轼。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如(ru)、诸葛亮等名人住过的地方。入(ru)川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
注释
③轻螺谁扫:谓轻轻地为你描画眉毛。螺,螺黛,为古代女子画眉之墨,亦称螺子黛。欧阳修《阮郎归》:“浅螺黛,淡燕脂,闲妆取次宜。谁,此为自指。 扫,描画。
(66)虫象:水怪。
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
未:表示发问。
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。