译文
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道(dao)它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山(shan),可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已(yi)忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
大田宽广(guang)不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
锁闭华屋,无人看见我悲(bei)哀的泪痕。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
河水日夜向东流,青山还留着哭声(sheng)呢!
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
小伙子们真强壮。
莫学那自恃勇武游侠儿,
注释
其家甚智其子(代词;代这)
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
11.但:仅,只。
66、子自归:你自己回来。意思是,没料到女儿竟被驱遣回家。古代女子出嫁以后,一定要娘家得到家的同意,派人迎接,才能回娘家。下文“不迎而自归”,也是按这种规矩说的责备的话。
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
4.陌头:路边。
觉:睡醒。