首页 古诗词 寄蜀中薛涛校书

寄蜀中薛涛校书

魏晋 / 吴观礼

勿厌守穷辙,慎为名所牵。"
相敦在勤事,海内方劳师。"
郡有优贤榻,朝编贡士诏。欲同朱轮载,勿惮移文诮。"
花间陌上春将晚,走马斗鸡犹未返。三时出望无消息,
路转定山绕,塘连范浦横。鸱夷近何去,空山临沧溟。"
兰殿新恩切,椒宫夕临幽。白云随凤管,明月在龙楼。
疑岭春应遍,阳台雨欲收。主人情未尽,高驾少淹留。"
斯言徒自玷,白玉岂为滓。希声尽众人,深识唯知己。
良宵清净方高会,绣服光辉联皂盖。鱼龙恍惚阶墀下,
"四月深涧底,桃花方欲然。宁知地势下,遂使春风偏。
岁月空嗟老,江山不惜春。忽闻黄鹤曲,更作白头新。


寄蜀中薛涛校书拼音解释:

wu yan shou qiong zhe .shen wei ming suo qian ..
xiang dun zai qin shi .hai nei fang lao shi ..
jun you you xian ta .chao bian gong shi zhao .yu tong zhu lun zai .wu dan yi wen qiao ..
hua jian mo shang chun jiang wan .zou ma dou ji you wei fan .san shi chu wang wu xiao xi .
lu zhuan ding shan rao .tang lian fan pu heng .chi yi jin he qu .kong shan lin cang ming ..
lan dian xin en qie .jiao gong xi lin you .bai yun sui feng guan .ming yue zai long lou .
yi ling chun ying bian .yang tai yu yu shou .zhu ren qing wei jin .gao jia shao yan liu ..
si yan tu zi dian .bai yu qi wei zi .xi sheng jin zhong ren .shen shi wei zhi ji .
liang xiao qing jing fang gao hui .xiu fu guang hui lian zao gai .yu long huang hu jie chi xia .
.si yue shen jian di .tao hua fang yu ran .ning zhi di shi xia .sui shi chun feng pian .
sui yue kong jie lao .jiang shan bu xi chun .hu wen huang he qu .geng zuo bai tou xin .

译文及注释

译文
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上(shang)涧旁的人家房屋。
萤火虫有(you)光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
  登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨(jiang)是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年(nian),铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
宫中把(ba)新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥(ou)悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
庾信早(zao)年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。

注释
⑴西江月:词牌名。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
(8)盖:表推测性判断,大概。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。

赏析

  衣服当了,酒也喝上了,心中的愁苦却还是没有解除。“壶中唤天云不开,白昼万里闲凄迷。”醉后呼天,天也不应,浮云蔽日,白昼如冥,看不到一点希望的光亮,诗人忧心如焚。写到这里,痛苦、绝望已经到了登峰造极的程度。
  “莫自使眼枯,收汝泪纵横。眼枯即见骨,天地终无情!”这是杜甫劝慰征人的开头几句话。本来中男已经走了,他的话不能讲给他们听。这里,既像是把先前曾跟中男讲的话补叙在这里,又像是中男走过以后,杜甫觉得太惨了,一个人对着中男走的方向自言自语。那种发痴发呆的神情,更显出他茫然的心理。抒发悲愤一般总是要把感情往外放,可是此处却似乎在进行收束。“使眼枯”、“泪纵横”本来可以再作淋漓尽致的刻画,但杜甫却加上了“莫”和“收”。“不要哭得使眼睛发枯,收起奔涌的热泪吧。”然后再用“天地终无情”来加以堵塞。“莫”、“收”在前,“终无情”在后一笔煞住,好像要人把眼泪全部吞进肚里。这就收到了“抽刀断水水更流”的艺术效果。这种悲愤也就显得更深、更难控制,“天地”也就显得更加“无情”。
  这首诗写的是现实生活给诗人思想感情上的一次巨大冲击,抑扬顿挫,感慨遥深,用事精切,写出了内心深处的难言之情,也是亲兄弟间推心置腹的肺腑之言,所以特别真切动人。
  第一个特点是绘形绘色,诗中有画。这并不等于说孟诗就无画,只不过孟诗重在写意,虽然也提到花鸟风雨,但并不细致描绘,它的境是让读者从诗意间接悟到的。王维此诗可完全不同,它不但有大的构图,而且有具体鲜明的设色和细节描画。写桃花、柳丝、莺啼,捕捉住春天富于特征的景物,这里,桃、柳、莺都是确指,比孟诗一般地提到花、鸟更具体,更容易唤起直观印象。通过“宿雨”、“朝烟”来写“夜来风雨”,也有同样的艺术效果。在勾勒景物基础上,进而有着色,“红”、“绿”两个颜色字的运用,使景物鲜明怡目。读者眼前会展现一派柳暗花明的图画。“桃之夭夭,灼灼其华”,加上“杨柳依依”,景物宜人。着色之后还有进一层渲染:深红浅红的花瓣上略带隔夜的雨滴,色泽更柔和可爱,雨后空气澄鲜,弥散着冉冉花香;碧绿的柳丝笼在一片若有若无的水烟中,更袅娜迷人。经过层层渲染、细致描绘,诗境自成一幅工笔重彩的图画;相比之下,孟诗则似不着色的写意画。一个妙在(miao zai)有色,一个妙在无色。孟诗从“春眠不觉晓”写起,先见人,后入境。王诗正好相反,在入境后才见到人。因为有“宿雨”,所以有“花落”。花落就该打扫,然而“家童未扫”。未扫非不扫,乃是因为清晨人尚未起的缘故。无人过问满地落花(luo hua)的情景,别有一番清幽的意趣。这正是王维所偏爱的境界。“未扫”二字有意无意得之,毫不着力,浑然无迹。末了写到“莺啼”,莺啼却不惊梦,山客犹自酣睡,这正是一幅“春眠不觉晓”的入神图画。但与孟诗又有微妙的差异,孟诗从“春眠不觉晓”写起,其实人已醒了,所以有“处处闻啼鸟”的愉快和“花落知多少”的悬念,其意境可用“春意闹”的“闹”字概括。此诗最后才写到春眠,人睡得酣恬安稳,于身外之境一无所知。花落莺啼虽有动静有声响,只衬托得“山客”的居处与心境越见宁静,所以其意境主在“静”字上。王维之“乐”也就在这里。崇尚静寂的思想固有消极的一面,然而,王维诗难能可贵在它的静境与寂灭到底有不同。他能通过动静相成,写出静中的生趣,给人的感觉仍是清新明朗的美。唐诗有意境浑成的特点,但具体表现时仍有两类,一种偏于意,如孟诗《春晓》就是;另一种偏于境,如此诗就是。而由境生情,诗中有画。是此诗最显著优点。
  在一个有生理缺陷的人面前戏言说笑,不怕忌讳。从后文同游来看,他们是心心相印的好朋友。看似谐谑,其实也是在写他自己,实在寄寓了很深的感叹。聋子庞安常“以眼为耳”,成一方巧手神医;而诗人“以手为口”,是一代诗文绝佳的士子。安常“颖悟绝人”,却隐居乡间,权充一名村医;自己也因诗文得祸,贬居僻远。而又自居“异人”,可见作者开朗诙谐、活泼风趣与乐观自信的性情。得这样一位同病相怜、眼明心慧而又一派天然之能人,早已把自己的病放到了一边,直接写他们在他病好过后同游清泉寺。
  “秋在水清山暮蝉”,送行的时间是秋天的傍晚。“水清”,说明天气晴朗,“暮蝉”,日落的时候尚有蝉在鸣叫。“洛阳树色鸣皋烟”,说明送行的地点和朋友要去的地方。“洛阳”是诗人与狄宗亨惜别的地方,也就是今河南省洛阳市;“鸣皋”,狄宗亨要去的地方,在河南省嵩县东北,陆浑山之东有“鸣皋山”,相传有白鹤鸣其上,故名。又称九皋山,山麓有鸣皋镇。本句中的“树色”和“烟”是写景,暮色苍茫中洛阳“树色”依稀可辨,这是实写;在洛阳是看不到鸣皋的“烟”的,但与朋友惜别时,向朋友要去的地方望去,烟雾朦胧,这是虚写。
  人情纵然如月一样长久,算算一年又一年,又能有几次月圆,情圆。想写点书信随风寄西江,可惜流不到那故人所在的五亭前。东池里荷叶刚刚泛新绿,小如铜钱。问问几时才能结藕,何时才能开花?
  纵观全诗,离骚风韵,字字心血,却又真的做到了“岭渠直道当时事,不着心源傍古人”(《随园诗话卷三》)。
  颔联则是列举了几个常见的意象,如“儿童(er tong)”,“果栗树”,但就是这样普普通通的意象,却最富有代表性。“儿童”是国家未来之希望,却从小将大道放之一旁,不以读书为业,反而去玩耍嬉戏,荒废时间,就连“果栗树”也即将被他们摘空。诗人不仅仅是简单地将这些意象列举出来,而是通过这种写实的手法,表达了自己对国家大道深深地担忧。
  最后四句总束全篇,淋漓悲壮,感慨无穷。“相看白刃血纷纷,死节从来岂顾勋”,最后士兵们与敌人短兵相接,浴血奋战,那种视死如归的精神,岂是为了取得个人的功勋!他们是何等质朴、善良,何等勇敢,然而又是何等可悲呵!
  “人生有何常?但患年岁暮” 二句:年岁暮,岁月流逝。屈原《离骚》:“恐年岁之不吾与。” 此二句是说,人怎能永久活着呢?我年纪老了。感叹人生无常,只恐年岁迟暮。  
  据说伯乐姓孙名阳,是春秋时代秦国人,会给马看相,善于识别什么是千里马。这原是《战国策·楚策》中一个名叫汗明的人对春申君黄歇讲的一个故事里的人物。这故事可能是古代传说,也可能就是汗明用艺术虚构手法创造出来的寓言。伯乐的典故曾几次被韩愈引用(见他所作的《为人求荐书》及《送温处士赴河阳序》),可见由于韩愈本人命运的坎坷,对伯乐能识别千里马的故事是很有感情的。但平心而论,还是他的这篇《马说》写得最好,读者也最爱读,因为这篇文章写得太像一首诗了。
  李白了解他的朋友是怀着追求功名富贵的目的入蜀,因而临别赠言,便意味深长地(chang di)告诫:个人的官爵地位,进退升沉都早有定局,何必再去询问善卜的君平呢!西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都卖卜为生。李白借用君平的典故,婉转地启发他的朋友不要沉迷于功名利禄之中,可谓谆谆善诱,凝聚着深挚的情谊,而其中又不乏自身的身世感慨。尾联写得含蓄蕴藉,语短情长。
  刚好他有了一个实地观察的机会,他先问当地寺僧,寺僧的说法和演示跟李渤一样。苏轼仍不轻信,决心“莫夜”“乘小舟”实地考察(kao cha)。石钟山在鄱阳湖入长江的湖口的临江一面,地处偏僻,文中说“余方心动欲还”,“舟人大恐”。再加上风险浪恶,又是盛夏涨水季节,一叶扁舟夜航确是很危险的,所以“士大夫终不肯以小舟夜泊绝壁之下”。而苏轼为了弄清石钟山得名的真相,不避艰险,亲身探访,是难能可贵的。虽然由于种种原因,他考察得出的结论,不完全正确,但这种精神是值得肯定的。
  “秋阴不散霜飞晚”,又回到眼前景物,渲染气氛,烘托情绪。时令已届深秋,但连日天气阴霾,孕育着雨意,所以霜也下得晚了。天色一片迷蒙,本来就因相思而耿耿不寐的诗人,心情不免更加黯淡,而这种心情又反过来更增加了相思的程度。
  本文表面上句句说梅,实际上却是以梅喻人,字字句句抨击时政,寓意十分深刻。作者借文人画士不爱自然健康的梅,而以病梅为美,以至使梅花受到摧残,影射统治阶级禁锢思想、摧残人才的丑恶行径。“有以文人画士孤癖之隐明告鬻梅者”,暗示的正是那些封建统治者的帮凶,他们根据主子的意图,奔走效劳,以压制人才为业。斫正、删密、锄直,这夭梅、病梅的手段,也正是封建统治阶级扼杀人才的恶劣手段;他们攻击、陷害那些正直不阿、有才能、有骨气、具有蓬勃生气的人才,要造就的只是“旁条”和生机窒息的枯干残枝,亦即屈曲、邪佞和死气沉沉的奴才、庸才。作者“购三百盆”,“泣之三日”,为病梅而泣,正是为人才被扼杀而痛哭,无限悲愤之中显示了对被扼杀的人才的深厚同情。“纵之顺之,毁其盆,悉埋于地,解其棕缚”,就是说要破除封建统治阶级对人才的束缚、扼制,让人们的才能获得自由发展。“必复之全之”,一定要恢复梅的本性,保全梅的自然、健康的形态。这正反映了作者要求个性解放,“不拘一格降人才”的迫切心情。由此可见,本文表面写梅,实际是借梅议政,通过写梅来曲折地抨击社会的黑暗,表达自己的政治理想。

创作背景

  1917年,毛泽东组织新民学会,抱着救国救民的理念。开展了早期的社会活动,通过在社会中的磨练,他接受了马克思辩证唯物主义的思想。1920年,毛泽东再度返回长沙,那时他已经成为坚定的马克思主义者。1922年,毛泽东在安顺曾经组织过工人补习学校,同年又领导过长沙土木工人罢工,促进了湖南省总工会的成立,后来被通缉,在1925年又辗转回到湖南继续从事革命活动。这年春夏,他回乡养病时组织农民运动,后又遭湘潭县团防局缉拿。8月28日,毛泽东在韶山共产党组织和人民群众的掩护下,摆脱了敌人的追捕,经长沙等地去广州主持农民运动讲习所,在长沙,毛泽东重游了学生时代常游的岳麓山、橘子洲等地。时值而立之年的他,站在橘子洲头,毛泽东回忆自己的前半生,回忆起1911~1923年在长沙求学生活和社会活动,想起其间发生的辛亥革命、五四运动、五卅惨案、国共合作的领导权之争,感慨之余,写下这首词,展现出作者的激情壮志和远大的理想和抱负。

  

吴观礼( 魏晋 )

收录诗词 (4197)
简 介

吴观礼 (?—约1878)浙江仁和人,字子㑺,号圭庵。同治初入左宗棠幕府,甚受倚重。十年,应试成进士,官编修。有《读鉴随录》、《圭庵诗录》等。

少年游·参差烟树灞陵桥 / 龙启瑞

俯仰叙存殁,哀肠发酸悲。收情且为欢,累日不知饥。
胡部笙歌西殿头,梨园弟子和凉州。
贤哉四公子,抚掌黄泉里。借问笑何人,笑人不好士。
奔车得停轨,风火何相逼。仁义岂有常,肝胆反为贼。
为客难适意,逢君方暂游。夤缘白苹际,日暮沧浪舟。
"闻道黄金地,仍开白玉田。掷山移巨石,咒岭出飞泉。
"主第簪裾出,王畿春照华。山亭一以眺,城阙带烟霞。
谴黜同所安,风土任所适。闭门观玄化,携手遗损益。"


齐人有一妻一妾 / 黄师琼

鸟过烟树宿,萤傍水轩飞。感念同怀子,京华去不归。"
"渭水收暮雨,处处多新泽。宫苑傍山明,云林带天碧。
尉佗曾驭国,翁仲久游泉。邑屋遗甿在,鱼盐旧产传。
"侬家真个去,公定随侬否。着处是莲花,无心变杨柳。
褐衣东府召,执简南台先。雄义每特立,犯颜岂图全。
仙郎久为别,客舍问何如。涸辙思流水,浮云失旧居。
过客来自北,大军居在西。丘家如讨逆,敢以庶盘溪。"
炊粳蟹螯熟,下箸鲈鱼鲜。野鹤宿檐际,楚云飞面前。


奉和元日赐群臣柏叶应制 / 王钺

自怜十五馀,颜色桃花红。那作商人妇,愁水复愁风。"
萦丛蝶尚乱,依阁鸟犹喧。对此残芳月,忆在汉陵原。"
"贵人妆梳殿前催,香风吹入殿后来。
"豪家沽酒长安陌,一旦起楼高百尺。碧疏玲珑含春风,
仙人空中来,谓我勿复归。格泽为君驾,虹蜺为君衣。
"吾多张公子,别酌酣高堂。听歌舞银烛,把酒轻罗裳。
野花丛发好,谷鸟一声幽。夜坐空林寂,松风直似秋。"
"养病惬清夏,郊园敷卉木。窗夕含涧凉,雨馀爱筠绿。


夏夜 / 谭正国

"我行适诸越,梦寐怀所欢。久负独往愿,今来恣游盘。
特达逾珪璋,节操方松筠。云汉一矫翼,天池三振鳞。
方将悦羁旅,非关学少年。弢弓一长啸,忆在灞城阡。"
卖药往来投此山。彩云荡漾不可见,绿萝蒙茸鸟绵蛮。
"向夕敛微雨,晴开湖上天。离人正惆怅,新月愁婵娟。
"大梁贵公子,气盖苍梧云。若无三千客,谁道信陵君。
黄衫漂细蕊,时拂女郎砧。"
"安西幕府多材雄,喧喧惟道三数公。绣衣貂裘明积雪,


东平别前卫县李寀少府 / 送前卫县李宷少府 / 赵崇杰

长袖平阳曲,新声子夜歌。从来惯留客,兹夕为谁多。"
"黄骢少年舞双戟,目视旁人皆辟易。百战曾夸陇上儿,
子月生一气,阳景极南端。已怀时节感,更抱别离酸。
日暮徒盈把,裴回忧思深。慨然纫杂佩,重奏丘中琴。"
"缭绕西南隅,鸟声转幽静。秀公今不在,独礼高僧影。
寇息军容偃,尘销朔野空。用师敷礼乐,非是为獯戎。"
寥落幽居心,飕飗青松树。松风吹草白,溪水寒日暮。
国以推贤答,家无内举疑。凤池真水镜,兰省得华滋。


金陵五题·并序 / 杨杰

"校文在仙掖,每有沧洲心。况以北窗下,梦游清溪阴。
孤云伤客心,落日感君深。梦里蒹葭渚,天边橘柚林。
圣朝无隐才,品物俱昭形。国士秉绳墨,何以表坚贞。
烟草凝衰屿,星汉泛归流。林高初上月,塘深未转舟。
君王减玉膳,早起思鸣鸡。漕引救关辅,疲人免涂泥。
"九日报仙家,三秋转岁华。唿鹰下鸟路,戏马出龙沙。
关塞重门下,郊岐禁苑傍。练兵宜雨洗,卧鼓候风凉。
"取胜小非用,来朝明光殿。东平不足先,梦出凤林间。


游山西村 / 至刚

"崖谷喷疾流,地中有雷集。百泉势相荡,巨石皆却立。
"不言牧田远,不道牧陂深。所念牛驯扰,不乱牧童心。
"匈奴迩河朔,汉地须戎旅。天子择英才,朝端出监抚。
菊花浮圣酒,茱香挂衰质。欲知恩煦多,顺动观秋实。"
"胡马渡洛水,血流征战场。千门闭秋景,万姓危朝霜。
"首戴惠文冠,心有决胜筹。翩翩四五骑,结束向并州。
"渡口发梅花,山中动泉脉。芜城春草生,君作扬州客。
吴门冒海雾,峡路凌连矶。同会在京国,相望涕沾衣。


金缕歌·陪履斋先生沧浪看梅 / 周之望

"灵鹤产绝境,昂昂无与俦。群飞沧海曙,一叫云山秋。
上陟岩殿憩,暮看云壑平。苍茫寒色起,迢递晚钟鸣。
明月照高阁,彩女褰罗幕。歌舞临碧云,箫声沸珠箔。
池荒野筠合,庭绿幽草积。风散花意谢,鸟还山光夕。
君为我致之,轻赍涉淮原。精诚合天道,不愧远游魂。"
但得将军能百胜,不须天子筑长城。"
白沙留月色,绿竹助秋声。却笑严湍上,于今独擅名。"
四邻见疏木,万井度寒砧。石上题诗处,千年留至今。"


七夕 / 高衢

且遂一欢笑,焉知贱与贫。"
抗礼尊缝掖,临流揖渡杯。徒攀朱仲李,谁荐和羹梅。
朱弦徐向烛,白发强临觞。归献西陵作,谁知此路长。"
"西施越溪女,明艳光云海。未入吴王宫殿时,
赵得宝符盛,山河功业存。三千堂上客,出入拥平原。六国扬清风,英声何喧喧?大贤茂远业,虎竹光南藩。错落千丈松,虬龙盘古根。枝下无俗草,所植唯兰荪。忆在南阳时,始承国士恩。公为柱下史,脱绣归田园。伊昔簪白笔,幽都逐游魂。持斧冠三军,霜清天北门。差池宰两邑,鹗立重飞翻。焚香入兰台,起草多芳言。夔龙一顾重,矫翼凌翔鹓。赤县扬雷声,强项闻至尊。惊飙颓秀木,迹屈道弥敦。出牧历三郡,所居勐兽奔。迁人同卫鹤,谬上懿公轩。自笑东郭履,侧惭狐白温。闲吟步竹石,精义忘朝昏。憔悴成丑士,风云何足论?猕猴骑土牛,羸马夹双辕。愿借羲皇景,为人照覆盆。溟海不振荡,何由纵鹏鲲。所期玄津白,倜傥假腾鶱。
"莫将边地比京都,八月严霜草已枯。
直道济时宪,天邦遂轻刑。抗书报知己,松柏亦以荣。
"异域今无外,高僧代所稀。苦心归寂灭,宴坐得精微。


南涧中题 / 柯九思

秋风自萧索,五柳高且疏。望此去人世,渡水向吾庐。
尔来不语今为君。盛时忽去良可恨,一生坎壈何足云。"
凋散民里阔,摧翳众木衰。楼中一长啸,恻怆起凉飔."
月明见古寺,林外登高楼。南风开长廊,夏夜如凉秋。
谁怜弃置久,却与驽骀亲。犹恋长城外,青青寒草春。"
"禅宫分两地,释子一为心。入道无来去,清言见古今。
吏役岂遑暇,幽怀复朝昏。云泉非所濯,萝月不可援。
南岭横爽气,高林绕遥阡。野庐不锄理,翳翳起荒烟。