译文
（和桂花相比）梅花一定妒嫉，菊花自当羞惭。桂花是秋天里(li)百花之首，天经地义。可憾屈原对桂花不太了解，太没有情(qing)意了。不然，他在《离骚》中赞美那么多花，为什么没有提到桂花呢？
丘迟拜上(shang)：陈大将军足下，（一向）安好，万分荣幸。将军的英勇是全军之首，才能也是应世的豪杰。您摈弃（庸人的）燕雀小志（及时脱离了齐国），仰慕（贤能的）鸿鹄高飞的远大抱负（而投奔了梁王）。当初（您）顺应机缘，（改换门庭），碰上了贤明的君主梁武帝，（才）建立功勋，成就事业，得以封爵(jue)称孤，（一出门）有王侯们乘坐的（装饰华丽的）车子，拥有雄兵，号令—方，又是多么雄壮、显赫！怎么一下子竟成了逃亡降异族的（叛逆），听见（胡人的）响箭就两腿发抖，面对着北魏(wei)的统治者就下跪礼拜，又（显得）多么卑劣下贱！
我已经栽培了很多春兰，又种植香草秋蕙一大片。
我独自一人在南楼读道书，幽静清闲仿佛在神仙的居所。
马后垂着伞盖，马蹄踩着黄沙，沙沙，沙沙。山遥遥，水茫茫，沿路见到那么多的野花。
《文王》佚名 古诗神灵升上天，在天上光明显耀。周虽是古老的邦国，承受天命建立新王朝。这周朝光辉荣耀，上帝的意旨完全遵照。《文王》佚名 古诗神灵升降天庭，在上帝身边多么崇高。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛，闲适地躺(tang)在山坡上，嚼着草，沐浴着金色的夕阳。
李白投靠永王肯定是生活所迫，有人传说他收了永王的重金，这实属造谣。
军人听了军人愁，百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假？
实在勇敢啊富有战斗力，始终刚强啊没人能侵(qin)犯。
魏明帝青龙元年八月，诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人，欲立置前殿。宫官既拆盘，仙人临载，乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎，好像秋风过客匆匆而逝。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳，遮掩过赤城山。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹，已经不是从前的样子了，当年王、谢两族，家里的一双燕子，我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了？夜深了，春潮拍打着金陵城，激荡着寂寞的声音。往事不堪回首，金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草，儿夕阳里鸟鸦乱飞，秋露冷冷，陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了，躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢？只有钟山还青着，秦淮河还淌碧水罢了。
天上的月如果没有人修治，桂树枝就会一直长，会撑破月亮的。
这里四面环山，如坐盆中，难见太阳，草木自生自长，苍然一片。
但风雨嫉妒鲜花的美丽，时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
兴趣浓时常常独来独往去游玩，有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
荆州不是我的家乡，却长久无奈地在这里滞留？
注释
微阳：微弱的阳光。
（34）绸缪（chóumóu）：纠缠。
(21)莫之夭阏（yāo è）：无所滞碍。夭，挫折。阏，遏制，阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南：计划向南飞。
⑧翠盖：代指饰有翠羽的马车。
⑵眉州：今在四川眉山境内。
96.在者：在侯位的人。
34几死者：几乎要被蛇咬死的情况。