译文
我已(yi)经是一个从追名逐利的官场中退出来的人(ren),而鸥鸟为什么还要猜(cai)疑我呢?韵译
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又(you)看见蟢子(zi)双双飞来。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂(dong)。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤(shang)景。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
过去的去了
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享(xiang)不尽人间欢乐。
注释
会:集会。
东阳八咏:指南齐文学家沈约任东阳太守时所建八咏楼。楼原名元畅楼,沈约有《登台望秋月》等诗八首,称八咏诗,故称。
⑴莎(suō)茵:指草坪。
欲:简直要。
⑵岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”
(121)此尽之矣——不过如此罢了。